院長ブログ

北京で講演してきました。

皆さん、真剣に聞いて頂きありがとうございました

きけがわ歯科医院 横浜 新横浜インプラント・矯正クリニックを6/7から、休んで北京へ出張してきました。

今回は首都医科大学の先生が主催する日中口腔技術交流会で、インプラントの講演を関係者のお計らいで、させて頂く機会を得ました。

約80名の先生や技工士さん達は真剣に聞き入って下さいました。
通訳の方も慣れないお仕事で大変だったと思います。ご苦労様でした。

前日は夜中の3時まで修正をして、少々寝不足でしたがお陰様で上手く行ったと思います。

瀋陽からいらしたお二人の先生から、我々のインプラント年間コースを受講したいとの、ありがたいお言葉を頂きました。
現在、来年からスタート出来る様に進めています。中国の先生方が、ガイドサージェリーをして安全にオペをして頂ければ、こんな嬉しいことはありません。

関係者の皆様、本当にありがとうございました。

「きけがわ歯科医院 横浜 新横浜インプラント・矯正クリニック」 亀卦川博仁


ホワイトニング